Amei a Jacó e odiei a Esaú: uma exegese de romanos 9.13
Palavras-chave:
Predestinação; Eleição corporativa; Esaú e Jacó; Romanos 9; Teologia paulina.Resumo
A passagem de Romanos 9.13 é uma das mais difíceis de interpretação da Bíblia, gerando disputas hermenêuticas variadas ao longo desses dois milênios da cristandade. Diante disso, pretendemos avaliar o respectivo versículo em três esferas: em seu contexto histórico-cultural, em seu contexto geral e em seu contexto exegético, como citação veterotestamentária de Malaquias 1.2-3. O presente ensaio utiliza de ferramentas dos métodos Histórico Crítico e Histórico Gramatical para analisar o texto paulino e pretende colaborar com os estudos exegéticos da epístola aos romanos, bem como das pesquisas paulinas. Nossa constatação, após analisar os contextos supramencionados é que, Paulo estava a falar de Jacó e Esaú numa perspectiva de eleição corporativa e não individual.
Referências
ANDERSON, Robert T. Mount Gerizim: Navel of the World. Biblical Archaeologist, v. 43, n. 4, p. 217-221, Sept.-Nov. 1980.
ASHLEY, Timothy R. The Book of Numbers – The New international commentary on the Old Testament. Grand Rapids: Eerdmans, 1993.
BALDWIN, J. G. Ageu, Zacarias e Malaquias: introdução e comentário. [tradução: Hans Udo Fuchs]. São Paulo: Vida Nova, 1991, p. 176.
BELLEVILLE, L. L. Enemy, enmity, hatred. In: HAWTHORNE, G. F.; MARTIN, R. P. (Eds.). Dictionary of Paul and his letters, Downers Grove: InterVarsity Press, 1993, p. 235-238.
BIRD, Michael F. Romans - The Story of God Bible Commentary. Grand Rapids: Zondervan, 2016.
BRUCE, F. F. João: Introdução e Comentário – Série Cultura Bíblica. [tradução: Hans Udo Fuchs]. São Paulo: Vida Nova, 2011.
BRUCE, F. F. Romanos: introdução e comentário. [tradução: Odayr Olivetti]. São Paulo: Vida Nova, 2011.
CLINES, David J. A. (Ed.). The Dictionary of Classical Hebrew, vol. 1 – א. Sheffield: Sheffield Phoenix Press, 1993.
CLINES, David J. A. (Ed.). The Dictionary of Classical Hebrew, vol. 2 – ב - ו. Sheffield: Sheffield Phoenix Press, 1995.
CLINES, David J. A. (Ed.). The Dictionary of Classical Hebrew, vol. 6 – ס - פ. Sheffield: Sheffield Phoenix Press, 2011.
CLINES, David J. A. (Ed.). The Dictionary of Classical Hebrew, vol. 8 – ת - ש. Sheffield: Sheffield Phoenix Press, 2011.
CRAIGIE, Peter C. Comentários do Antigo Testamento – Deuteronômio. [tradução: Wadislau Martins Gomes]. São Paulo: Cultura Cristã, 2013.
CRANFIELD, Charles E. B. Comentário de Romanos Versículo por Versículo. [tradução: Anacleto Alvarez]. São Paulo: Vida Nova, 2005.
CROSS, JR, Frank Moore. The Discovery of the Samaria Papyri. The Biblical Archaeologist, American Schools of Oriental Research, v. 26, n. 4, p. 109-121, Dec. 1963.
CULLMANN, Oscar. Jesus y los revolucionarios de su tiempo. [tradução: Eloy Requena]. Madrid: Studium ediciones, 1973.
DONNER, Herbert. História de Israel e dos povos vizinhos, vol. 2 - Da época da divisão do reino até Alexandre Magno. [Cláudio Molz e Hans A. Trein]. São Leopoldo / São Paulo: Sinodal / Vozes, 1997.
DOUGLAS, J. D.; TENNEY, Merrill C. Zondervan Illustrated Bible Dictionary. Grand Rapids: Zondervan, 2011.
DUNN, James D. G. Word Biblical Commentary, vol, 38A - Romans 1-8. Dallas: Word Books, 1988.
DUNN, James D. G. Word Biblical Commentary, vol, 38B - Romans 9-16. Dallas: Word Books, 1988.
ELIADE, Mircea. O sagrado e o profano. [tradução: Rogério Fernandes]. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
FITZMYER, Joseph A. A carta aos Romanos. In: BROWN, Raymond E.; FITZMYER, Joseph A.; MURPHY, Roland E. Novo Comentário Bíblico São Jerônimo. [tradução: Celso Eronides Fernandes et. al.]. São Paulo: Academia Cristã / Paulus, 2011, p. 515-591.
GREATHOUSE, William. O livro de Malaquias. In: REED, Oscar F.; PEISKER, Armor D.; DUNNING, H. Ray; GREATHOUSE, William. Comentário Bíblico Beacon, vol. 5. [tradução: Luís Aron de Macedo]. Rio de Janeiro: CPAD, 2005.
HENDRIKSEN, William. Comentário do Novo Testamento – Lucas, vol. 2. [tradução: Valter Graciano Martins]. São Paulo: Cultura Cristã, 2003.
HILL, Andrew E.; WALTON, J. H. Panorama do Antigo Testamento. [tradução: Lailah de Noronha]. São Paulo: Vida, 2006.
HOFFMEIER, James K. Arqueología de la Biblia. [tradução: Carolina A. Aznar]. Madrid: San Pablo, 2008.
HOPPE, Leslie J. There shall be no poor among you: poverty in the Bible. Nashville: Abingdon Press, 2004.
JEREMIAS, Joaquim. Jerusalém no tempo de Jesus: pesquisas de história econômico-social no período neotestamentário. [tradução: M. Cecília de M. Duprat]. São Paulo: Paulus, 1983.
JOSEFO, Flavio. Antigüedades Judías, vol. 1, Libros Ι-ΧΙ. [edición de José Vara Donado]. Madrid: Ediciones Akal, 1997.
JOSEFO, Flavio. Antigüedades Judías, vol. 2, Libros XII-XX. [edición de José Vara Donado]. Madrid: Ediciones Akal, 1997.
KEENER, Craig S. Comentário de Romanos. [tradução: Vinicius Couto]. São Paulo: Reflexão, 2019.
KIBUUKA, Brian. A Torá Comentada - edição bilíngue: hebraico - português. São Paulo: Fonte Editorial, 2020.
LANE, William L. “Social Perspectives of Roman Christianity during the Formative Years from Nero to Nerva: Romans, Hebrews, 1 Clement.” In: DONFRIED, Karl P.; RICHARDSON, Peter (Orgs.). Judaism and Christianity in First Century Rome. Grand Rapids: Eerdmans, 1998, p. 196–244.
LEENHARDT, Franz J. Epístola aos Romanos. Comentário exegético. [tradução: Waldyr Carvalho Luz]. São Paulo: ASTE, 1969.
MOO, Douglas. The Epistle to the Romans - The New International Commentary on the New Testament. Grand Rapids: 1996.
MORRIS, Leon. The Pillar New Testament Commentary. Grand Rapids: Eerdmans, 1988.
MOUNCE, William D. Léxico analítico do Novo Testamento grego. [tradução: Daniel de Oliveira]. São Paulo: Vida Nova, 2013.
MURAOKA, Takamitsu A Greek-English Lexicon of the Septuagint. Louvain / Walpole: Peeters, 2009.
NESTLE, Eberhard; ALAND, Barbara; ALAND, Kurt. Novum Testamentum Graece: the scholarly edition of the Greek New Testament. 28th ed. [eds. Barbara Aland, Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini, e Bruce M. Metzger]. Stuttgart: Deutsche Bibelstiftung, 2013.
PLAUT, W. Gunther. A Torá: um comentário moderno. [tradução: Luis Dolhnikoff]. São Paulo: União do Judaísmo Reformista da América Latina, 2021.
SCRIVENER, F. H. A. (Editor). The New Testament in Original Greek, according to the text followed in the authorised version [Texts Receptus]. Cambridge: Cambridge University Press, 1894.
SCROGGS, Robin. The New Testament and homosexuality: contextual background for contemporary debate. Philadelphia: Fortress, 1983.
SEIFRID, Mark A. Romanos. In: BEALE, G. K.; CARSON, D . A. Comentário do uso do Antigo Testamento no Novo Testamento. [tradução: C. E. S. Lopes, F. Medeiros, R. Malkomes e V. Kroker]. São Paulo: Vida Nova, 2014.
SHEDD, Russel P. (Ed.). Bíblia Shedd: Antigo e Novo Testamentos. São Paulo: Vida Nova, 1997.
DAVIDSON, Francis; STIBBS, Alan M.; KEVAN, Ernest F. O Novo Comentário da Bíblia. [tradução: Russel P. Shedd]. São Paulo: Vida Nova, 1983.
STONE, Michael E. The testament of Levi; a first study of the Armenian MSS. of the Testaments of the XII patriarchs in the Convent of St. James, Jerusalem, with text, critical apparatus, notes and translation. Jerusalem: St. James Press, 1969, p. 79. Levi 7.2.
TALBERT, Charles H. Romans – Smyth & Helwys Bible Commentary. Macon: Smyth & Helwys Publishing, 2002.
WALLACE, Daniel B. Gramática Grega: uma sintaxe exegética do Novo Testamento. [tradução: Roque Nascimento Albuquerque]. São Paulo: Editora Batista Regular do Brasil, 2009.
WENHAN, Gordon J. Números: introdução e comentário. [tradução: Adiei Almeida de Oliveira]. São Paulo: Vida Nova, 1985.
WITHERINGTON III, Ben; HYATT, Darlene. Paul’s Letter to the Romans: a socio-rhetorical commentary.Grand Rapids: Eerdmans, 2004.
